|
Haberler > SERGİ - DAGMAR GÖĞDÜN (11/11/2008)
DAGMAR GÖĞDÜN SON ESERLERİYLE
1 -31 ARALIK TARİHLERİ ARASINDA
ODAKULE SANAT GALERİSİ'NDE
English version of the texts are right after the turkish ones...
“Beni tarif eden en güzel söz "çevre savaşçısı" dır ve dünyadan yok olan her bir bitki için çok büyük üzüntü duymaktayım. Kırk yıldan fazla bir zamandır yaşadığım Türkiye, Avrupa`nın en zengin florasına sahip ülkelerden birisidir. Fakat ilgisizlik, yanlış yerleşim politikası ve diğer nedenlerle bu ender floralar her geçen gün yok olmaktadırlar. Bu gerçek, benim eserlerimi etkilemiştir ve her bir sergimde bu problemi vurgulamaya çalışıyorum. Sergilerimden bir tanesi "Kaybolan Güzellikler", Türkiye`nin endemik florası hakkında idi. Çünkü Türkiye, Avrupa`nın en zengin doğal orkidelerine sahiptir. Bir diğer sergim "Laleler" idi; çünkü ilk lale soğan Avrupa`ya Türkiye`den götürülmüştü. Başka bir sergim de Meksika çöllerinde gördüğüm "Kaktüsler" ile ilgili idi. Ben bu küçük yaratıkları, büyük boyutlarda en ince ayrıntıları ile resmederek onların gerçek güzelliklerini göstermek istiyorum. Bana göre her bir çiçek renk ve şekil açısından eşsiz bir uyum örneğidir. Fotoğraflar, benim çalışmamın esasını teşkil ediyor. Bu çalışmalarımda beni daima destekleyen, Türkiye`nin en iyi dokümanter fotoğrafçısı ve film yapımcısı Sayın Fatih Orbay`ı tanımam en büyük şansımdır.
Bu sergiden elde edeceğim geliri TOG’a bırakma kararımın nedeni ülkemizde gençlerimizin eğitimine verdikleri katkıdan ve Anadolu’da zor koşullar altında yaşayan insanlarımız özellikle gençlerimiz ile büyük şehirlerde yaşayanlarımız arasındaki şanssız farkın giderilmesindeki çabalarından çok etkilenmemdir. Bana göre eğitimli insan kendi ulusuna, ırkına, doğaya ve hayvanlara daha duyarlı olur, hepimizin bu uğurda yapacağı çok katkı olacağı inancındayım.”
Dagmar Göğdün
Özgeçmiş : Dagmar Göğdün Zeitz/Doğu Almanya`da doğdu. Daha sonra Batı Almanya' ya geçti ve mühendis olan babasının işi dolayısıyla bir kaç yıl Meksika ve Luksemburg' da yaşadı. İngilizce ve İspanyolca mütercim- muhabir olarak iki yıl İspanya' da ve sonrasında sanat aşığı olarak bilinen Sayın Nejat Eczacıbaşı ile birlikte İstanbul' da çalıştı. Burada eşi ile tanışarak Türkiye' de yaşamayı seçti. Eşi, mensubu oldukları Rotary kulübün başkanı olduğunda, Türkiye' nin entellektüel yanını gösterme kararı alarak İstanbul' daki Mimar Sinan Üniversitesi Güzel sanatlar akademisi asistanlarının çalışmalarını içeren bir sergi organize ettiler. Bu sergi daha sonra Frankfurt ve Viyana' da da sergilendi. Sanatçı, bu organizasyondaki görevi sırasında çok etkilendi ve bir daha asla güzel sanatların büyüsünden kopamadı. Mimar Sinan Üniversitesi`nde misafir öğrenci olarak eğitim gördü,
Tanju Demirci ve İrfan Önürmen`den ders aldı. Kişisel sergileri gerçekleşmiş ve karma sergilerde yer almıştır.
İstanbul'da çalışmalarını sürdüren sanatçının değişik Avrupa ülkelerinde, Hamburg-Türk Başkonsolosluğu`nda ve Amerika Birleşik Devletleri`nde eserleri bulunmaktadır.
Kişisel Sergiler 2005 "Doğanın Çocukları", İstanbul 2003 "Laleler ve Orkideler", The Marmara Otel İstanbul 2002 "Tehlikedeki Güzellik-Türkiye`nin Florası ve Endemik Bitkileri", Botanik Bahçesi, Hamburg 2001 "Tehlikedeki Güzellik-Türkiye`nin Florası ve Endemik Bitkileri", The Marmara Otel, İstanbul 2000 "Kaktüsler, Orkideler", Bahariye Sanat Galerisi, İstanbul 1998 "Meksika`dan Hatıralar", Toprak Sanat Galerisi, İstanbul 1996 "Binbir Çiçek", T. İş Bankası Erenköy Sanat Galerisi, İstanbul 2000 Ümit Yaşar Sanat Galerisi, İstanbul 2000 Destek Reasürans Sanat Galerisi, İstanbul 1999 Mine Sanat Galerisi, İstanbul 1997 Ariyel Sanat Galerisi, İstanbul 1996 Şark Sigorta Sanat Galerisi, İstanbul
“ The best way to describe me is that I am an environmental fighter and that I feel deeply sorry for each plant or animal disappearing from our planet. Turkey, where I live for more than 40 years, possesses one of the richest flora in Europe but unfortunately due to lack of interest, wrong building policy, etc, rare flowers are exterminated day by day. This fact has influence on my art, in each of my exhibitions I try to emphasize this problem. One of my exhibitions 'Endangered Beauty' was on endemic flowers in Turkey, one other on wild orchids, because Turkey possesses most of wild orchids in Europe, one was on tulips - the first tulip bulb was taken from Turkey to Europe, another exhibition was on cactuses which I saw during my stay in the deserts of Mexico. I try to paint these small creatures with all their details like filaments, wrinkles, colour shades in large dimensions in order to show their real beauty; for me each flower is an unique example of harmony in shape and colours. Photos are a source of inspiration for my work. I had the big chance to get to know one of Turkey's best documentary photographer and film producer, Mr. Fatih Orbay, who kindly supports me in my work.
I decided to dedicate this exhibition to 'TOG' because I was very much impressed by their activities in the field of education and by their efforts to build a bridge over the big gap that exists between the people - but especially the young people - in Anatolia and in the big cities. According to me an educated person is more sensitive towards its own race, nature and animals. Therefore I believe we can never do enough on this subject.”
Dagmar Göğdün, 2008
Biography Mrs Gogdun was born in Zeitz/former East Germany. Afterwards she moved to West Germany and due to the profession of her father - an engineer - she lived in Mexico and Luxemburg for several years. She worked as a foreign correspondent for English and Spanish two years in Spain and afterwards she worked for the great industrialist and art lover Dr. Nejat F. Eczacıbaşı in Istanbul. Here she got to know her husband and chose to live in Istanbul. During the presidency of Mr Gogdun in Rotary Club Turkey, they decided to show Turkey from her intellectual side and hence organized an exhibition with works of the assistants of the Faculty of Fine Arts of the Mimar Sinan University/Istanbul. This exhibition was then shown in Frankfurt and Vienna. She had been so much impressed during her duty of this organization, that she could never again get rid of Fine Arts. She was a guest student at the Mimar Sinan University and took private lessons from the assistants Tanju Demirci and İrfan Önürmen. So far she had several solo-exhibitions and participated in numerous group exhibitions.
The artist is working in Istanbul. Her paintings can be found in several European countries, at the Turkish Consulate General in Hamburg and in the United States.
Haberler sayfasına geri dön.
|
